我們都有朋友，也都是別人的朋友。然而，甚麼是真正的朋友呢？ 接納 真正的朋友，使你能接納你自己，使你能安心地作一個真正的「你」。 他能夠傾聽，不僅是聽你外在的話語，也能瞭解你裡面的心聲。 激發 真正的朋友，乃是能將你內心中原有的最佳特質引發出來的人。 愛 真正的朋友，他人格的力量是向外湧流的。他不會一心一意 只以自我為中心，卻能關注到別人。他愛每一個人，因而成為被別人需要、喜愛、 敬重的人。 安祥 真正的朋友，能在每一種環境中，仍然保持冷靜、安祥。他 曉得如何避免消極、破壞性的情緒。他能使自己的精神超越 世俗而提昇至更高的境界。外界的批評、挫折皆不足攪擾他 的心思。在混亂中，他成為眾人的一股安定力量。
開朗 真正的朋友，更是積極奮發的，他能幫助你眼界遼闊、心胸 開朗，帶給你勇氣、希望、智慧和力量。在逆境中，他引導 、帶動你朝積極、正面、建設性的方向發展。他是你生活 中重要的支柱。 盜賊來，無非要偷竊，殺害，毀壞； 我（基督）來了，是要叫羊得生命，並且得的更豐盛。 我是好牧人；好牧人為羊捨命。 約翰福音10:10-11 人為朋友捨命，人的愛心沒有比這個大的。 約翰福音15:13 以後我不再稱你們為僕人，因僕人不知道主人所做的事。 我乃稱你們為朋友；因我從父所聽見的，已經都告訴你們了。 約翰福音15:15 |
I've found a Friend, O such a Friend!
我已尋得一位朋友，哦，何等的朋友！
我還未認識祂前，祂已先愛我；
祂以愛的繩索牽引我，
使我與祂相連合；
如此無法離間的恩情，
緊緊繫住我的心。
因為我本屬於祂，祂也屬於我，
直到永永遠遠。
|
I've found a Friend, O such a Friend! He loved me before I knew Him; He drew me with the cords of love, And thus He bound me to Him; And round my heart still closely twine Those ties which nought can sever, For I am His, and He is mine, Forever and forever. |
這麼良善、真實、溫柔，
滿有智慧的輔導者和嚮導者，
滿有能力的護衛者！
祂是如此愛我，
有甚麼力量能使我魂與祂分離？
是生是死？是人間是地獄？
不！我永遠都屬於祂。
I have found a Friend, O such a Friend!So kind and true and tender,
So wise a Counselor and Guide,
So mighty a Defender!
From Him who loves me now so well
What power my soul can sever?
Shall life or death, shall earth or hell?
No! I am His forever.
|
I've found a Friend, O such a Friend! He bled, He died to save me; And not alone the gift of life, But His own self He gave me! Nought that I have mine own I call, I'll hold it for the Giver, My heart, my strength, my life, my all Are His, and His forever |
我已尋得一位朋友，哦，何等的朋友！ 祂流血，祂死，為拯救我； 祂不僅賜給我生命， 更將祂自己給我！ 凡我一切，已不再視為己有， 我僅是那賜予者的管家， 我心、我力、我的一生、我的一切 都屬於祂，永遠屬於祂。 — James G. Small |
主啊！請您充滿我， 使今天和我同在的每一位，都因與我同處而更感幸福。 使我今天每時每刻，都能流露智慧與愛心。 賜給我合宜的話語，引導我以正確的方式說出來； 請祝福這些話，讓它們深入每一位和我交談者的心靈， 使它們挑旺每個人內心深處的赤忱。 幫助我能即時體會別人的感受和需要， 賜我力量，使我能全心熱切地去協助別人。 阿們！ |
留言列表
